「こんばんは」は何時から?「こんばんわ」は間違い?夜の挨拶を徹底解説

「こんばんは」って、何時から使うのか言葉なんだろうと、疑問に思ったことはありませんか?

夕方の17時頃なのか、18時以降なのか、それとも日が沈んでからなのか、人によって感覚が違うため、LINEやメールで悩むこともあるでしょう。

また、「こんばんわ」という書き方を見かけることもありますが、正式な表記として正しいのか気になるところです。

この記事では、「こんばんは」を使い始める時間の目安、「こんにちは」との境目、「こんばんわ」が間違いと言われる理由まで、実生活で迷わないように整理して解説します。

「こんばんは」は何時から使う?

「こんばんは」は、一般的に夕方から夜にかけて使う挨拶です。

ただし、「何時から使う」と明確に決まっているわけではありません。

目安としては、17時から18時頃を境に「こんばんは」が自然になっていきます。

時間帯一般的な挨拶の目安
朝から10時頃おはようございます
10時頃から17時頃こんにちは
17時頃から夜こんばんは

この表はあくまで目安です。

冬のように日が暮れるのが早い季節なら、17時前でも「こんばんは」が自然に感じられることがあります。

反対に、夏の17時台はまだ明るいため、「こんにちは」の方がしっくりくる場面もあります。

つまり、「こんばんは」は時計の時間だけで決まる挨拶ではなく、外の明るさや相手との状況によって変わる言葉だと考えるとわかりやすいでしょう。

なぜ「こんばんは」の時間は曖昧なの?

「こんばんは」の時間が曖昧なのは、日本語の挨拶が厳密な時刻よりも、その場の雰囲気に合わせて使われることが多いからです。

同じ17時でも、外が暗くなっていれば「こんばんは」が自然に聞こえます。

一方で、まだ昼間のように明るければ、「こんにちは」でも違和感はありません。

また、仕事終わりの時間帯、夕食前後、夜の予定について話す場面では、実際の時刻が少し早くても「こんばんは」が使いやすくなります。

そのため、「こんばんは」は何時からと一本線で区切るより、「夕方以降で、夜の雰囲気になってきたら使う」と考えるのが現実的です。

夕方から夜に変わる時間帯については、『黄昏時とは?意味・読み方・語源と「怖い」と言われる理由を解説』でも詳しく紹介しています。

「こんにちは」と「こんばんは」の境目は?

「こんにちは」と「こんばんは」の境目で迷いやすいのは、17時から18時頃です。

16時台なら「こんにちは」が自然な場面が多く、18時以降なら「こんばんは」が自然になりやすいです。

ただし、17時台は季節や状況によって判断が分かれます。

冬の17時台で外が暗いなら「こんばんは」が自然です。

反対に、夏の17時台でまだ明るいなら「こんにちは」でも問題ありません。

迷ったときは、相手が受け取ったときに「昼の挨拶」と感じるか、「夜の挨拶」と感じるかを基準にすると判断しやすくなります。

LINEやメールでは何時から「こんばんは」を使う?

LINEやメールでは、対面よりも少し早めに「こんばんは」を使っても不自然ではありません。

特に、17時以降の連絡や、仕事終わりの時間帯に送るメールでは、「こんばんは」の方が自然に感じられることがあります。

18時頃に送るメールで「こんにちは」と書くと、少し、違和感を感じる場合がありでしょう。

一方、「こんばんは」と書けば、夕方以降の挨拶として大きな違和感はありません。

ビジネスメールでは、迷ったら17時以降は「こんばんは」を選ぶと無難です。

ただし、深夜に送る場合は「こんばんは」だけでなく、「夜分遅くに失礼いたします」のように、時間への配慮を添えるとより丁寧です。

接客業やテレビでは早めに「こんばんは」を使うこともある

「こんばんは」は、必ずしも外の暗さだけで決まるわけではありません。

接客業やテレビ番組などでは、一般的な感覚より少し早めに「こんばんは」が使われることもあります。

たとえば、夕方の時間帯に始まる番組では、まだ外が明るくても「こんばんは」と挨拶することがあります。

これは、「夜の番組」「夕方以降の時間帯」という場面に合わせた挨拶として使われていると考えられます。

また、飲食店やホテルなどでも、夕方以降に来店したお客さんに対して「こんばんは」と声をかける場面があります。

このように、「こんばんは」は時刻だけでなく、仕事の場面や相手との関係によっても使われ方が変わります。

ただし、「接客業では何時から必ずこんばんはを使う」といった決まりがあるわけではありません。

あくまで、夕方以降の雰囲気や場面に合わせて使われる挨拶だと考えるとよいでしょう。

深夜でも「こんばんは」は使える?

深夜でも「こんばんは」は使えます。

夜の電話、配信、SNS、チャットなどでは、22時や23時でも「こんばんは」は自然です。

ただし、ビジネスメールや目上の人への連絡では、深夜に「こんばんは」だけで始めると少し軽く感じられる場合があります。

その場合は、「夜分遅くに失礼いたします」と書く方が丁寧です。

日常会話やSNSでは「こんばんは」、改まった連絡では「夜分遅くに失礼いたします」と使い分けるとよいでしょう。

「こんばんわ」は間違い?

一般的な正しい表記は「こんばんは」です。

「こんばんわ」は、発音につられて書かれることがありますが、正式な文章では避けた方がよい表記です。

文化庁の「現代仮名遣い」では、助詞の「は」は「は」と書く例として、「こんにちは」「こんばんは」が挙げられています。

つまり、発音は「こんばんわ」に近くても、書くときは「こんばんは」とするのが基本です。

公的な文章、学校の提出物、ビジネスメール、公式SNSなどでは、「こんばんわ」ではなく「こんばんは」を使いましょう。

日本語には、『重複』のように読み方が複数広まっている言葉も少なくありません。

なぜ「こんばんわ」と書く人がいるの?

「こんばんわ」と書く人がいる理由は、発音と表記が一致していないからです。

「こんばんは」は、声に出すと「こんばんわ」のように聞こえます。

そのため、聞こえた音のまま書いてしまうと、「こんばんわ」になってしまうのです。

これは「こんにちは」と「こんにちわ」の関係にも似ています。

「こんにちは」も発音は「こんにちわ」に近いですが、正式な表記は「こんにちは」です。

国立国語研究所の解説では、「こんにちは」の「は」は、後ろに続くはずの文言が省略され、独立した挨拶言葉になったものと説明されています。

「こんばんは」も、「今晩は……」と後ろに言葉が続く形だったと考えると、「は」と書く理由が理解しやすくなります。

友人同士のLINEやSNSでは、あえて柔らかい雰囲気を出すために「こんばんわ」と書かれることもあります。
ただし、相手を選ばない表記としては「こんばんは」が安全です。

なお、日本語には『世論(せろん・よろん)』のように、読み方や使い分けで迷いやすい言葉もあります。

まとめ

「こんばんは」は、一般的に17時から18時頃以降に使われることが多い挨拶です。

ただし、厳密な決まりはなく、季節や外の明るさ、相手との関係によって自然に感じる時間は変わります。

また、正式な表記は「こんばんわ」ではなく「こんばんは」です。

迷ったときは、「夕方以降ならこんばんは、書くときは“は”」と覚えておけばよいでしょう。

参考資料
現代仮名遣い 本文 第2(表記の慣習による特例)|文化庁
「こんにちは」|国立国語研究所 ことば研究館

※時間を表す日本語は、思いのほかたくさん存在します。

スポンサーリンク
この記事を書いた人

60爺

60路を越え、RaspberryPi と出会い、その関係でブログ開設(2017/2~)となりました。始めてみると、コツコツやるのが性に合ってしまい、漢字の記事から家の補修・将棋・windows10関係・別名・言い方などジャンルを拡大して今に至ってます。まだまだ、元気なので新たな話題を見つけて皆様に提供できればと思っています。「プロフィールはこちら