「畑」と「畠」の違いとは？「はたけ」の漢字の意味・読み方と使い分け
「はたけ」を漢字で書くと、「畑」と「畠」の2種類があります。
どちらも水を張らずに作物を育てる土地を表しますが、漢字の成り立ちや現在の使われ方が異なります。
この記事では、「畑」と「畠」の違いをはじめ、白に田と書く「畠」と火に田と書く「畑」の読み方や意味について分かりやすく解説します。
「畑」と「畠」の違い
「畑」と「畠」は、どちらも「はた」「はたけ」と読み、水を張らずに作物を育てる耕地を意味します。
現在の意味に大きな違いはありませんが、漢字の成り立ちと使われ方が異なります。
主な違いを表にまとめました。
| 比較項目 | 畑 | 畠 |
|---|---|---|
| 組み合わせ | 火＋田 | 白＋田 |
| 画数 | 9画 | 10画 |
| 漢字の種類 | 国字・常用漢字・教育漢字 | 国字・人名用漢字 |
| 主な使われ方 | 現在の一般的な表記 | 以前は広く使われ、現在も苗字や地名などに見られる |
現在、一般的な文章で「はたけ」と書く場合は、常用漢字の「畑」を使います。
「畠」も誤った表記ではなく、以前は「はたけ」を表す漢字として広く使われていました。
現在も、「畠山」などの苗字や「高畠」などの地名に使われています。
なお、「畑」と「畠」は新字体と旧字体の関係ではありません。
どちらも日本で作られた国字ですが、それぞれ異なる組み合わせからできた別の漢字です。
白に田の漢字「畠」の読み方と意味
白に田と書く漢字は「畠」です。
「畠」の基本情報を表にまとめました。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 漢字 | 畠 |
| 部首 | 田（た） |
| 画数 | 10画 |
| 音読み | なし |
| 訓読み | はた・はたけ |
| 意味 | 水を張らずに作物を育てる耕地 |
| 漢字の種類 | 国字・人名用漢字 |
「畠」は「はた」「はたけ」と読み、水を張らずに作物を育てる耕地を意味します。
日本で作られた国字で、音読みはありません。
「畠」の成り立ち
「畠」は、「白」と「田」を組み合わせた会意文字です。
水のない、土が白く乾いた田を表し、そこから「はたけ」という意味になりました。
火に田の漢字「畑」の読み方と意味
火に田と書く漢字は「畑」です。
「畑」の基本情報を表にまとめました。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 漢字 | 畑 |
| 部首 | 田（た） |
| 画数 | 9画 |
| 音読み | なし |
| 訓読み | はた・はたけ |
| 意味 | 水を張らずに作物を育てる耕地 |
| 漢字の種類 | 国字・常用漢字・教育漢字 |
「畑」は「はた」「はたけ」と読み、水を張らずに野菜や穀物、果樹などを育てる耕地を表します。
また、「畑違いの仕事」「科学畑の人」のように、その人が専門とする分野を表す場合にも使われます。
「畑」に音読みはある？
「畑」に音読みはありません。
「はた」と「はたけ」は、どちらも訓読みです。
「畑」の成り立ち
「畑」は、「火」と「田」を組み合わせて作られた国字です。
草や木を焼き、その跡を耕地として利用する焼き畑を表したことから、「はたけ」という意味になりました。
現在は、焼き畑に限らず、水を張らない一般的な耕地を表す漢字として使われています。
「畑」と同じく日本で作られた国字には、木へんに花と書く「椛」などがあります。
まとめ
「畑」と「畠」は、どちらも「はた」「はたけ」と読み、水を張らずに作物を育てる耕地を意味します。
「畑」は「火」と「田」、「畠」は「白」と「田」を組み合わせて作られた国字であり、新字体と旧字体の関係ではありません。
現在、一般的な文章では「畑」を使いますが、「畠」も苗字や地名などに使われています。
60爺
60路を越え、RaspberryPi と出会い、その関係でブログ開設（2017/2～）となりました。始めてみると、コツコツやるのが性に合ってしまい、漢字の記事から家の補修・将棋・windows10関係・別名・言い方などジャンルを拡大して今に至ってます。まだまだ、元気なので新たな話題を見つけて皆様に提供できればと思っています。「プロフィールはこちら」