コアラを漢字で書くと?漢字表記と由来を解説
動物園で人気のコアラですが、漢字でどう書くかご存じでしょうか。
モコモコした体に丸い耳、木の上でのんびり過ごす姿が印象的な動物ですね。
60爺は、コアラの漢字を調べてみて、子育ての様子が名前に表れていることに驚きました。
また、コアラという名前にも、オーストラリアの先住民の言葉に由来する興味深い話があるんです。
今回は、コアラの漢字表記とその由来、一文字の漢字があるのか、さらにパソコンやスマホでの出し方まで紹介します。
コアラを漢字で書くと?

コアラの漢字表記として、まず紹介したいのは次の2つです。
- 子守熊(コアラ):子供を育てる姿を連想させる表記
- 袋熊(ふくろぐま):お腹に子育て用の袋を持つ特徴を表した表記
「子守熊」は当て字として使われた例があり、「袋熊」はコアラを指す名称として辞典に掲載されています。
それでは、それぞれの漢字を詳しく見ていきましょう。
子守熊
「子守熊」は、子供の世話をする様子を連想させる漢字表記です。
コアラは有袋類の動物で、母親は生まれたばかりの赤ちゃんをお腹の袋(育児嚢)で育てます。
赤ちゃんが成長して袋から出るようになると、母親の背中につかまって過ごす姿も見られます。
こうした子育ての様子を知ると、「子守熊」という漢字にも納得できますね。
ちなみに、『当て字・当て読み漢字表現辞典』には、漫画で使われた「子守熊(コアラ)」という表記が収録されています。
ただし、コアラはクマ科の動物ではありません。
丸い耳や体つきがクマを思わせることから、「熊」の字が使われたと考えられます。
袋熊
「袋熊」は、コアラのお腹にある袋に注目した表記です。
コアラのメスは、お腹に育児嚢という袋を持っています。
生まれたばかりの赤ちゃんは非常に小さく、この袋の中で母乳を飲みながら成長します。
袋を持つ動物といえば、カンガルーも有名ですね。
コアラとカンガルーは、どちらも有袋類に分類されます。
「袋熊」という漢字は、コアラの特徴をそのまま表した、わかりやすい名前だと感じました。
なお、神戸市立中央図書館の調査事例では、『詳解日中辞典』に「袋熊」が掲載されていることが紹介されています。
また、「熊」の字を使う動物にはパンダもいます。
パンダの漢字については、パンダを漢字で書くとどうなる?で詳しく紹介しています。
コアラを表す一文字の漢字はある?
コアラを漢字一文字で書けるのかも気になるところです。
今回確認した辞典の調査資料では、コアラを表す一文字の漢字は見つかりませんでした。
ただし、これは一文字表記が絶対に存在しないという意味ではありません。
なお、神戸市立中央図書館の調査事例では、『当て字・当て読み漢字表現辞典』に「小熊」という表記が掲載されていることも紹介されています。
同じ資料では、中国語の表記として「無尾熊」「樹(袋)熊」「考拉」も挙げられています。
「子守熊」「袋熊」「小熊」と、いずれも「熊」が使われているのは面白いですね。
コアラという名前の由来は?ダルク語との関係
ここまでは漢字表記を紹介しましたが、そもそも「コアラ」という名前はどこから来たのでしょうか。
オーストラリア・クイーンズランド州政府によると、コアラという名前は、シドニー周辺の先住民であるダルクの人々の言葉に由来するといわれています。
その言葉が「gula」で、「水がない」という意味を持つと説明されています。
これが英語の「koala」につながったという説です。
では、なぜ水に関係する名前が付いたのでしょうか。
コアラは、主食であるユーカリの葉から多くの水分を摂取するため、普段はあまり水を飲みません。
その特徴が名前に反映されたと考えられています。
ただし、コアラがまったく水を飲まないわけではありません。
必要に応じて水を飲むこともあります。
漢字の「子守熊」「袋熊」は子育ての特徴に注目していますが、コアラという名前の由来は水に関係しているんですね。
同じ動物でも、名前の付け方が違うのは興味深いところです。
コアラの漢字の出し方
コアラの漢字表記がわかったところで、実際にパソコンやスマホ、テプラで入力できるか試してみました。
Windows 11、Android、iPhone、テプラSR300で「こあら」と入力してみましたが、どの機器でも「子守熊」「袋熊」は変換候補に表示されませんでした。
ただし、これらの漢字は、個々の文字を入力して組み合わせることができます。
「子守熊」であれば「子」「守」「熊」、「袋熊」であれば「袋」「熊」をそれぞれ変換して入力します。
パソコンやスマホでは、次の文字をコピーして使うこともできます。
子守熊
袋熊
まとめ
今回は、コアラの漢字表記と、その由来について紹介しました。
「子守熊」と「袋熊」は、どちらもコアラの子育ての特徴を連想させる漢字でした。
また、別の表記として「小熊」が資料に掲載されていることもわかりました。
60爺としては、子供を背負っている姿が目に浮かぶ「子守熊」が、コアラにぴったりだと感じています。
一方、「袋熊」も、育児嚢を持つ動物だとわかる、なかなかうまい表記ですね。
コアラという名前の由来は水に関係しているというのも、今回調べてみて面白かったところです。
参考資料
子守熊の読み|国立国会図書館 レファレンス協同データベース(香川県立図書館)
コアラを漢字で書くと?|国立国会図書館 レファレンス協同データベース(神戸市立中央図書館)
Koala facts|クイーンズランド州政府
※気づけば動物の漢字の記事も増えてきました









60爺




ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません