木へんに冬と書いて柊！読み方から意味・名前での使われ方まで総特集
木へんに冬と書く漢字は、「柊（ひいらぎ）」です。
漢字自体は簡単ですが、読み方が難しく、「何と読むの？」「どんな意味があるの？」と疑問に思う人も多い漢字の一つでしょう。
結論から言うと、「柊」は冬でも緑を保つ常緑樹を表す漢字で、 節分の魔除けや名前にも使われる、意味と由来の深い漢字です。
- 木へんに冬「柊」の正しい読み方（音読み・訓読み）
- 漢字の意味・由来・成り立ち
- 植物としての特徴や文化的背景
- 書き順・書き方のポイント
- 名前に使う場合の注意点
この記事では、「木へんに冬＝柊」について、 初めて見る人にも分かりやすく、辞書的な意味から実用的な知識までまとめて解説します。
木へんに冬とは？漢字「柊」の読み方と意味
木へんに冬と書く漢字は「柊（ひいらぎ）」で、 主に植物名として使われる難読漢字です。
まずは読み方と基本的な意味から確認していきましょう。
柊の読み方と意味
柊
画数 ：9画
音訓：シュウ（日本語だけ）ひいらぎ
意味
①「柊揆（シュウキ）」とは、つち。さいづち。
②「柊葉（シュウヨウ）」とは、草の名。ちまきを包むのに用いる。中国南部に産する。
日本語だけの意味・用法
（意味）ヒイラギ科ヒイラギ属の常緑高木。ヒイラギ。
参考：上級漢和辞典 漢字源 学研
紹介したとおり、「柊」の音読みは「シュウ」、訓読みは日本語のみ「ひいらぎ」です。
意味の①「柊揆（シュウキ）」ですが、「つち」を指しているんですね。
小型で木製のまるいこぶ状の握りがある、ものをたたく道具とあります。
日本だと「槌」に当たりますな。「木へんに追う」で記事を書いていますね。
②「柊葉（シュウヨウ）」は、クズウコン科の多年草で、葉が大きく、食物を包んでおくと長持ちする。
中国では、粽を巻くのに用いるようです。
日本語だけの意味で「ひいらぎ」があります。
この樹木ですが、葉は堅く、つやがあり、ふちは切れこみがあって、とげのようになっています。
材は細工物などに用いられています。
また、節分の夜、この枝と鰯の頭を門戸に挿すと悪鬼を払うといわれています。
あと、クリスマスの装飾に使うホリー（holly）を柊と言っているさいとがありますが、大間違いです。
あちらは、「セイヨウヒイラギ」といって、モチノキ科の植物で、柊とは別種の植物です。
※「きへんに○の漢字一覧」で記事を書いています。「冬」の他にも様々な漢字を用意しています。
※「木へんの難読漢字・難しいランキング30」に「柊」はランキングされました。
⇒ 木へんの難読漢字・難しいランキング30！読み方含めクイズ形式で紹介
漢字「柊」の由来や成り立ち
漢字「柊」には、冬の季節や木の性質に由来した意味が込められています。
ここでは、木へんに冬と書く理由や、漢字の成り立ちを分かりやすく解説します。
柊の由来
「古事記」には「比々羅木」と表記されていることから、ヒヒラギのギは「木」の意味します。
また、古くヒヒク・ヒヒラクという動詞があって、ひりひり痛むの意味でした。
つまり、ヒヒはひりひりするさま、ラは接尾語と考えられることから、ヒイラギは、葉に触れるとひりひり痛むことから命名されたのです。
また、痛みがうずくという意味の『疼木』という当て字が使われたという説もあります。
柊の漢字の成り立ち
柊は、「木」＋「冬」で成り立っています。
- 「木」：木が立っている様子を表しており、「樹木」という意味です。
- 「冬」：夂（終の古語）と冫（氷）との合字。四季の終わりで氷の張る寒い時の意味です。
柊は一年を通して緑の葉が見られる常緑樹ですが、花を付けるのは11～12月ごろです。
そこから、冬に花を咲かせる木という意味で『柊』と漢字になったとされているんです。
ただ、上述したように「日本語だけの意味・用法」にある訓読み「ひいらぎ」なんですが、疼（ひびらく）の冬に木へんをつけた国字の読みなんですね（国訓※）！
国訓とは、漢字の、中国での用法に合致しない、日本でのよみ方をいうんです。
既に中国にもあった漢字を知らずに作った国字の読みを「国訓」と呼びます。その仲間には、鮎・鮭・椿・芝・梶などがあります。
柊（ひいらぎ）とはどんな木？植物としての特徴
柊（ひいらぎ）は、冬でも葉を落とさない常緑樹で、 節分など日本の風習とも深く関わっている植物です。
漢字の意味とあわせて、植物としての特徴を見ていきましょう。
花言葉
- 用心深さ：ヒイラギに近づいても、葉っぱのトゲが邪魔で、むやみに近づくことができないことから名付けられた花言葉です。
- 保護・あなたを守る：ヒイラギは昔より魔除けとしても使われてきたことから、この花言葉がつけられました。
- 先見の明：ヒイラギの葉は年数が経つにつれて、葉のトゲがなくなり丸みを帯びた葉になっていきます。この将来は別の形に変化する性質が、先のことを見通す見識を意味する「先見の明」につながったと思われます。
- 歓迎：ヒイラギの花は、キンモクセイに似た甘い香りがします。この芳香が全てを歓迎していることから名付けられた名称です。
柊の葉っぱのトゲや、魔除けとして用いられたさま、老木になるにつれて葉のトゲが無くなる形態及び香りの強い花など、ヒイラギの特性から名付けられた花言葉がいっぱいです。
形態・生態
柊は、上述していますが、葉の縁がノコギリの歯のようにギザギザしているのが特徴の常緑高木です。
原産地は日本や中国で、耐寒性があり丈夫な樹木で、山野に自生する他、公園や庭園の植栽としても非常に人気があります。
形態・生態はwikiに詳しいです。
モクセイ科モクセイ属に分類される常緑小高木の1種。冬に白い小花が集まって咲き、甘い芳香を放つ。とげ状の鋸歯をもつ葉が特徴で、邪気を払う縁起木として生け垣や庭木に良く植えられる。常緑広葉樹。小高木で、樹高は4 – 8メートル。
引用 wiki ヒイラギ
葉は対生し、葉色は濃緑色。革質で光沢があり、長さ4 – 7センチメートルの楕円形から卵状長楕円形をしている。その葉縁には先が鋭い刺となった鋭鋸歯がある。
花期は10月中旬 – 12月中旬。葉腋に直径5ミリメートル (mm) ほどの芳香のある白色の小花を多数密生させる。
実は長さ12 – 15 mmの楕円形になる核果で、はじめは青紫色で、翌年6 – 7月に黒っぽい暗紫色に熟す。そして、その実が鳥に食べられることにより、種が散布される。
柊の特徴は、葉縁には先が鋭い刺となった鋭鋸歯ですね。
ギザギザの葉先は、触れると傷をつけられそうで怖いです。
それゆえ、邪気を払う縁起木として生け垣や庭木に良く植えられたりします。
以上、柊（ひいらぎ）は冬の季節感や魔除けの意味を持つ、 日本文化と深く結びついた植物です。
こうした背景を踏まえて漢字の形を見ると、 「木へんに冬」と書く理由もより理解しやすくなります。
次に、漢字「柊（ひいらぎ）」の正しい書き順と書き方を確認してみましょう。
木へんに冬「柊」の書き順と書き方
木へんに冬の「柊」の書き順は次の通りです。
書き順で気を付けるところはありませんな。
木と冬の書き方そのままです！
さすがに、間違えることはないと思います。
「柊」は名前に使っても大丈夫？名付けでの意味
木へんに冬と書く「柊」は「ひいらぎ」「しゅう」と読む、赤ちゃんへの名付けでも人気の漢字です。
ここでは、名前に使う場合の意味や注意点を解説します。
まず、「柊」は名前ではどんな思いが込められるのか考えてみました。
- 先を見据えた賢さを願う：柊の花言葉にある「用心深さ」「先見の明」から、物事を慎重に進める賢さを願う
- 大切な人を守る強さを願う：古来より魔除けの木として人々を守ってきた柊なので、降りかかる危険や不運から身を守ることができるようにという願いが込められる。また、家族や友人など大切な人を守れる強さを願う。
- 健康な将来を願う：柊は比較的寿命が長く、幹は強くしなやかな木材として重宝されていることから、子どもの健康な将来を願う。
ただ、この漢字一文字なららまだしも、他の文字と組み合わせた場合は、「読みが伝わりづらい場合が多いのは注意点」ですね。
子供にとっては、珍しい名前なので一発で覚えてもらえたり、そこから話題が進んだりするするメリットがあると思います！
逆に、名前をちゃんと読んでもらえないのはストレスになるかもしれないので、命名時の気持ちや願いなどをきちんと伝えておくなどの十分なフォローを忘れずに実施しましょう！
木へんに花の「椛」も女の子の名前にいいですね。
木へんに土の「杜」も選択肢に入れませんか？
「柊」を使った名前
この「柊」を使った名前について、ちょっと長いんですが面白いデータがあります。
12月生まれの男の子の名前：「柊」は2018年、2019年の赤ちゃんの名前ランキング（以下、年間ランキング）100位にランクインしていない、12月に急上昇した注目の名前です。柊は、漢字のつくりに「冬」がつき、冬に花を咲かせるため、冬生まれの赤ちゃんの名前にぴったり。「柊」を使う名前では、「柊（しゅう）」のほか、「柊真（主なよみ：とうま）」「柊翔（主なよみ：しゅうと）」「柊吾（主なよみ：とうご）」など、なんと30個以上の名前のバリエーションがありました。
引用 2019年『12月生まれベビーの名づけトレンド』発表！ 12月「駆け込み令和ネーム」ベビーが増加！「令」のつく名前、11月比約2倍！「柚」「柊」を使った季節感のある名前も人気
「柊」は12月の男の子の名前ランキングでもランクインしており、つくりに「冬」がつくことから特に冬生まれにはぴったりの漢字です。12月生まれの女の子の名づけにも多く使われていました。
ご覧のように、「柊」が、2019年12月の男の子の名前の漢字ランキングで上位になってきています。
12月に急上昇したというのが面白いじゃないですか。
また、12月生まれの女の子の名づけにも多く使われていたんですね。
1字で名前にする場合が多いんですが、上記の2文字の名前の他に30個以上のバリエーションがあるのも魅力ですよね。
うーん、ただ、「柊」の読みには、残念ながら「しゅう」しかありません。
つくりが冬なので「とう」と読ませたり、「し」「ひ」と読ませるのはキラキラネームの可能性がなきにしもあらずですね。
自分で子供に付けるなら、どんな名前にするか例を3つほど出します。
キラキラネームの可能性があるにもかかわらず、男の子で「とう」、女の子で「し」「ひ」と読む名前を選んでしまった～！
男の子の名前の例
花言葉にあった賢さや強さを、その名前に託しました。
- 柊（しゅう）：危険を退ける賢さと強運を持ち、病気をしない健康な身体を願います。
- 柊斗（しゅうと）：おおらかで心の広い人になってくれますよう
- 柊馬（とうま）：芯が強く、行動力のある人になりますよう。
女の子の名前の例
女の子も、男の時と同様ですね。賢さと強さを願います。
- 柊音（しおん）：賢さと人の心に明りを灯すような人になってもらいたい。
- 柊乃（しの）：賢く凛とした雰囲気を持った人になってくれますように。
- 結柊（ゆうひ）：人との結びつきを大切にする謙虚な美しさを持った人になりますよう。
柊は名前に良くないなんて意見があるようなので、どんな内容か洗い出すとともに、それらに対して60爺の見解を述べてみました。
他にも、名前が良くないという噂に困ってる漢字がいます。
木へんの漢字としては、多数あるのですが、ここ最近（2024/2/2）書いたのは「木へんに京」の「椋」ですね。
木へんに春・夏・秋・冬の漢字一覧【季節を表す漢字】
「木へんに冬」の漢字が「柊（ひいらぎ）」であるように、 木へんに季節を表す漢字は、それぞれ意味や由来を持っています。
ここでは代表的な漢字を簡単に紹介します。
- 木へんに春「椿（つばき）」：冬から春にかけて花を咲かせることから名付けられた漢字。 詳しくはこちら
- 木へんに夏「榎（えのき）」：夏に葉が生い茂る様子を表した漢字。 詳しくはこちら
- 木へんに秋「楸（ひさぎ）」：秋に紅葉する様子が印象的な木。 詳しくはこちら
60爺は、椿、榎は読めましたが、楸は読むことが出来ませんでした。
木へんに冬「柊（ひいらぎ）」に関するよくある質問
木へんに冬で「柊」以外の漢字はありますか？
「木へんに冬」と書く漢字は「柊（ひいらぎ）」のみです。
他の漢字と混同されることがありますが、常用漢字・人名用漢字を含めても、 該当する漢字は存在しません。
「柊」の読み方は「ひいらぎ」以外にもありますか？
「柊」の一般的な読み方は「ひいらぎ」です。
漢和辞典では音読みとして「シュウ」が記載されている場合もありますが、 実際の文章や会話で使われることはほとんどありません。
植物名や日常的な用法では、「ひいらぎ」と読むのが通常です。
なぜ「柊」は冬を表す漢字なのですか？
柊は冬でも葉を落とさず、鋭い葉を持つことから、 古くから魔除けや邪気払いの象徴とされてきました。
この性質が「冬」と結びつき、「木へんに冬」という漢字が使われています。
まとめ｜木へんに冬「柊」は意味も由来も奥深い漢字
「木へんに冬」と書く漢字は「柊（ひいらぎ）」です。
冬でも葉を落とさず、鋭い葉を持つ植物の特徴から、 古くより魔除けや邪気払いの象徴として親しまれてきました。
「柊」の読み方は訓読みの「ひいらぎ」が一般的です。
漢和辞典には音読みとして「シュウ」が記載される場合もありますが、 日常的な用法や植物名としては「ひいらぎ」と読むのが通常です。
また、漢字の由来や植物としての特徴を踏まえたうえで書き順を確認すると、「木へんに冬」という字形の意味も、より理解しやすくなります。
木へんに春・夏・秋といった季節を表す漢字とあわせて覚えることで、 漢字への理解が深まり、知識としても定着しやすくなるでしょう。
※気づけば木へんの記事も増えてきました
60爺
60路を越え、RaspberryPi と出会い、その関係でブログ開設（2017/2～）となりました。始めてみると、コツコツやるのが性に合ってしまい、漢字の記事から家の補修・将棋・windows10関係・別名・言い方などジャンルを拡大して今に至ってます。まだまだ、元気なので新たな話題を見つけて皆様に提供できればと思っています。「プロフィールはこちら」